法佑网案例分析专员独家报道

 据加州圣县初审法院7月31日判决，加州一家房地产开发商——中美投资公司（US- Sino Investments）的总裁刘欣（Richard Liu，53岁）和经理罗丹（音，Dan Luo, 37岁）因过失杀人罪成立，被判处两年监禁；二人被判刑的原因是中美投资公司在2012年无视停工令贸然开工，造成39岁的墨西哥裔工人Raul Zapata Mercado因土墙坍塌被活埋致死。

 这起事故发生在2012年1月28日，苗必达市（Milpitas）墨西哥裔建筑工人Zapata在Calaveras Ridge车道附近的一处工地上被塌方土墙活埋致死，留下妻子和三个未成年女儿。后经调查，负责施工的中美投资公司在事发前三天就接到过市政府的停工令，指出最近的暴雨会使泥土松垮，可能导致事故，但公司经理罗丹对此置若罔闻，最终酿成了事故。事发后中美投资公司被当局罚款17万美元，并被吊销建筑承包商执照。

 检方提到，罗丹没有相关的执照，本来不应担任建筑行业监工人员，事发前三天，一名建筑视察官员已注意到开挖现场缺乏妥当的围挡装置，容易造成危险，在1月25日对罗丹下达了停工令；但第二天他前来视察时，仍发现有四名工人正在现场施工，他再次要求经理停工，但后者并未照此办理。后来调查发现，被告强制开工是为了赶上日程，因为这栋房屋的屋主预付70万美元，要求房子火速建好，检方指责被告为达成目的，拿工人的生命做赌注。

 本案是十分罕见的雇主因建筑工人之死而被判刑的案例，当局希望本案能对建筑行业管理人员提供警告，希望他们不要光顾赚钱而拿工人的生命开玩笑。

 法佑律师指出，其实刘欣案发时在中国，不知为何竟同意主动投案自首，在旧金山机场刚下飞机便被捕，本来想到主动投案应获从轻处理，结果却罪成获刑；其实，建筑工地违规操作很普遍，工伤死亡也时有发生，但很少有老板被刑事起诉，基本都是赔钱了事，更何况，刘当时还在中国，完全可以与检方达成认罪协议再回美，以避免今天这种下狱服刑的结果。

相关案例报道：

硅谷华商无视停工令开工年仅39岁Zapata被活埋后死亡

无视停工令致工人遭活埋致死，华人建筑商面临刑事调查兼17万罚款

新闻高级会员服务：获得该案独家法庭原件，原被告资料，证词证据，警察检方细节报告，更多内容，请联系我们。美国电话：+1 650-3311852     中国电话：+86-10-62962550