法佑网Staff Legal Analyst 报道

 曾在加州棕榈泉市（Palm Springs）经营典当行的一家三口于日前起诉该市警局，称他们长期为警方担任线人，却得不到应有的保护，而当他们最终表示洗手不干之后，警方竟施以报复，查抄了他们的店铺并逮捕一名家人，现以违反民权为由起诉要求赔偿。

 此次起诉的原告为Michael Nichols和 Mindy Nichols夫妇以及Michael的母亲，他们将棕榈泉市政府以及三名警官告上法庭，称自己为警方担任多年线人，历经危险，最终却下场悲惨。

 原告称，他们是合法的二手经销商，原本在棕榈泉经营一家典当行Palm Springs Finest Jewelry and Collectibles，警方联系他们要求协助调查以追回失窃的商品，诸如提供试图出售盗赃的嫌犯身份信息，等等；原告提到他们协助警方调查了多起案子，包括珠宝、艺术品窃案以及贩毒和枪支走私案件等；警方承诺会给予他们保护和补偿，但实际上却乘机掠夺店内的值钱物品，并且拒绝给予他们应有的保护。

 原告称，他们为了协助警方调查案件，有时需要打入街头帮派和犯罪组织内部，而这样做危险系数很大；一些被调查的嫌犯得知是他们通风报信，屡次施以报复；有一次原告揭发了一名盗窃名表的嫌犯，其同伙便朝他们的店铺开枪，他们还接到过多起电话威胁，丈夫Michael Nichols甚至多次被帮派分子用铁锤和砍刀袭击。

 原告称他们向警局反映了上述情况，但警方仍然让他们从事危险的卧底活动，有时甚至让他们开车直接将嫌犯送到警局；原告担心黑帮报复会危及他们的生命安全，遂向警方明确表态将不再担任线人，未料却遭到了警方的报复。

 原告称，就在他们表示不干之后，警方便对其店铺执行了搜查，称他们倒卖盗窃物品和贩毒，不顾原告多年以来为警方服务的事实，否认他们的线人身份，并且以其收购盗赃的证据来指控他们，而这些盗赃实际上是原告担任线人期间为协助警方调查才购买的。

 原告提到，警方不仅扣押了店铺内的20万美元现金，而且逼迫Michael Nichols认罪，但事实上涉案的“盗赃”仅值25美元，而且是在警方的指示下购买的，Nichols之所以认罪是因为他以为这样可以拿回之前被收缴的20万美元，但时至今日，警方仍未归还这笔钱，而且告诉他们永远也拿不到了。

 原告表示，他们已经被迫关闭了店铺，现在还要面临来自警方的威胁和黑帮的报复，可谓两头受罪；在过去数年中，原告冒着生命危险协助涉案的警官破获了多起要案，并使得后者因此获得晋升提拔，没想到自己竟会是如此下场；原告称他们本来是遵纪守法的模范公民，现在却落到这种凄惨境地。

 原告以侵犯民权为由，要求被告支付惩罚性赔偿。

新闻高级会员服务：获得该案独家法庭原件，原被告资料，证词证据，警察检方细节报告，更多内容，请联系我们。美国电话：+1 650-3311852     中国电话：+86-10-62962550