法佑网 Staff Legal Analyst 报道

骑自行车闯红灯撞死一名行人的华裔男子兰道夫·安（Randolph Ang，音译）获刑，他被判处3年监外执行及500小时社区劳动。

骑自行车闯红灯撞死旅客  华裔男子认罪

安现年23岁，2011年7月15日早上，安骑自行车至滨海大道（Embarcadero）夹米慎街（Mission）处时，闯过一个红灯，正好撞上同丈夫一起散步的Dionette Cherney。8月11日，Cherney伤重离世，享年68岁。

安最终对交通过失杀人罪表示认罪，他对于自己急于上班而作出的疏忽大意行为深表后悔，并向受害者家属道歉。

家属求情  希望法庭作出仁慈判决

Cherney的家人认可安的认罪，并认为牢狱生活不会带来任何好处。Cherney的丈夫Colburn Cherney请求法庭在作出判决时能够更加仁慈，他希望安能够成为自行车骑行安全的倡议者。

Colburn表示，他们的损失已经到此为止，但这个城市仍存在很大问题，如果人们继续不遵守或者不严格遵守交通规则，那么将会有更多人经历他们所经历的一切。

新闻高级会员服务：获得该案独家法庭原件，原被告资料，证词证据，警察检方细节报告，更多内容，请联系我们。美国电话：+1 650-3311852     中国电话：+86-10-62962550