法佑网 Staff Legal Analyst 报道
2012年2月29日加州圣克拉拉县初审法院(Santa Clara County Superior Court)消息,曾涉嫌九年前杀死新婚妻子的华裔工程师蔡耀华(Jason Cai,如图),因得力律师辩护而最终被宣告无罪(点此查看报道);如今却再度走上法庭,这一次却是因为他涉嫌枪杀一名圣荷西华裔女律师,而这名律师受他死去妻子的父母委托,正在处理起诉蔡耀华的民事案件。
女律师办公楼车库被害,凶手疑为华裔工程师
检方称,种种迹象无疑表明,蔡耀华正是杀害华裔女律师赵霞(音,Xia Zhao)的凶手,他杀人的动机是为了避免输掉民事官司后需支付高额赔偿;但蔡的律师向陪审团举出一系列线索,使得案情似乎扑朔迷离。该律师为旧金山最著名的刑辩律师,此前曾帮助蔡耀华在杀妻案中获得无罪释放。
背景:妻子莫名死在家中泳池,证据不足命案流审丈夫终获释
现年53岁的蔡耀华在2003年与上海共康夜总会歌手邓莺在中国结婚并将她带回了美国,但二人婚后时常爆发矛盾;2003年6月,蔡妻被发现死于家中的游泳池中,生前有被殴打痕迹,蔡耀华当即被捕,身负谋杀罪名,但其辩护律师提出蔡氏夫妇婚后感情尚可,蔡妻系失误跌入池中溺水而亡,指控蔡耀华杀人并无充足证据,检辩双方激辩数周后陪审团最后却无法达成一致意见,最终使得蔡耀华在2006年因此案流审并且检察官选择不再起诉而获释。
尽管如此,死者家属针对蔡耀华提起了1500万美元的民事诉讼,赵霞则是此案的主要律师。2008年7月1日,她在位于汉密尔顿大道(Hamilton Avenue)的律师楼停车场被枪击身亡,附近的监控录像拍下了凶手持枪逃走的画面;检方一口咬定那就是蔡耀华本人,而辩方律师则称现场目击者对此有不一致的描述。
资深刑辩律师再度出庭,制定新一轮庭审策略
这起谋杀案的第一次庭审在2008年8月5日结束,尽管有11名陪审员均认为蔡耀华杀害了赵霞,但仍有一名陪审员表示反对,此次审理遂因陪审团意见不一致陷入死结(deadlock),赵霞命案以流审告终。但这次检察官决定再次起诉蔡。
蔡的辩护律师指出,根据检方的证据,所有目击枪击现场的人都没有看到嫌犯的面貌,被告的手枪是0.22mm口径,但枪击赵律师的手枪却是0.25mm口径。因此他坚信检方的证据不足以给蔡定罪。
控辩双方庭上各展解数
但检方此次亦可谓有备而来,在当前正进行的第二次审理中,他们掌握了一系列新的证据。检察官Brian Welch向陪审团提到,这此谋杀不是自卫杀人,不是激情杀人,而是出于最古老的动机——金钱。他随即指出,倘若蔡耀华输掉与死者家属的民事官司,他将损失惨重,他在妻子死前为其购买的25万美元保险赔偿,也将尽数归死者的家人所有。
Welch检察官还提到,蔡耀华在妻子死后,曾试图继承他出钱购置,并放在妻子名下的一栋中国公寓;而死者的家庭在赵霞律师的帮助下,成功地使中国法庭拒绝了蔡的请求,而不是走走过场便把房子交付给他。
现场录像“主角”身份扑朔迷离
那份模糊的凶案现场录像也成为了双方争议的焦点之一;技术鉴定无法确认画面中跑动的亚裔男子就是蔡耀华,但也没有否认。两名现场目击者则提到案发前几天,有一名亚裔男子便在附近活动,还同这些证人交谈过。
辩护律师承认蔡耀华便是那个和证人谈过话的男子,但称录像中的男子与凶手并非同一人;而一名证人也提到,他不认为同他谈过话的男子便是录像中的那一位。
“你们也许都怀疑我的委托人杀了人,”这名律师告诫八男四女组成的陪审团,“但法律的标准是‘定罪需超越合理的怀疑’(beyond a reasonable doubt doctrine)。”
死者生前曾遭被告跟踪,死前预感不幸应验
检方举出了两张证明蔡曾跟踪死者赵霞的手机照片,一张为死者自己所拍,显示蔡在圣荷西市中心的法庭外尾随她的情形,另一张显示蔡曾在死者的律师楼外跟踪她。赵霞生前便担心蔡会对她下手,并为此购买了人寿保险,受益人是她二岁的儿子,赵霞还曾向法庭申请对蔡的禁令;但辩护律师称,蔡这样做只是想和她联系,因为他对自己的律师并不信任。
检方还描述了凶案的经过:第一枚子弹擦过赵霞的耳朵,击中了她的肩膀,但没有杀死她;持枪者随即追进,在极近的距离内朝她开了致命的第二枪;有七名目击证人均见证了这一惨状。
证人证言多处不一,辩方律师以此为柄
但辩护律师指出了证人证言中的诸多不一致之处:一名证人说凶手可能是西班牙裔;另一名则称凶手较为年轻,留有髭须;一名证人说他身材高大,而另一名则称他戴着一顶垒球帽,而不是录像中男子所戴的那种帽子;更重要的是,这些人无一能从多张照片中分辨出蔡耀华。
不过,检方已提出了一份专家报告,指出倘若观察方与被观察方属于不同的种族,则不同观察者的描述之间可能会有较大出入。至于被告律师将如何应对这份证据,目前尚不得而知。
相关报道:
新闻高级会员服务:获得该案独家法庭原件,原被告资料,证词证据,警察检方细节报告,更多内容,请联系我们。美国电话:+1 650-3311852 中国电话:+86-10-62962550