法佑网  Staff Legal Reporter 报道

2011年12月9日伊州北区联邦初审法院（D.S.D.C. The Northern District of Illinois）消息，伊州Stateville惩教中心（Stateville Correctional Center）的一名华裔狱医及其同事被该监狱一名犯人指控“蓄意冷漠”（deliberate indifference），该犯人称其膝盖伤因两名狱医的故意拖延，历时一年仍未见起色。

犯人膝盖受伤，医生治疗不力显“冷漠”

原告Hector LaBoy为惩教中心的一名犯人，他在2009年6月打篮球时弄伤了膝盖；由于伤势严重，监狱急诊室的一名医生Parthasarathi Ghosh给他开了泰诺林（Tylenol）止疼药，并为其配备了拐杖；五天后的X光照检测结果为“负面”（即意味着可能骨折），而原告依然感觉十分疼痛，他告诉医生只要一拿起重物，受伤的膝盖就会瞬间崩塌。

原告提到，监狱的另一名医生张立平（音，Liping Zhang）继续给他服用泰诺林（即醋氨酚acetaminophen，又称扑热息痛），并在七月份收走了他的拐杖。

原告在九月份前往诊所告诉张，他的膝盖依然在走路时崩溃；没想到张突然发火并斥责原告，称伤痛是他咎由自取，随即“用一种原告听不懂的外国语言喃喃自语起来”。

一年半伤势仍未见好，检查表明病人应做手术

LaBoy的妻子在2010年向监狱抱怨他所受的治疗不合格，监狱随后为他做了MRI检查，发现原告的膝盖有慢性前十字韧带（ACL）断裂，并伴有外侧半月板撕裂；需要手术才能修复。原告的膝部手术最终在2010年11月进行，这距离他最初受伤已过去将近一年半。

起诉书指控张和Ghosh两名医生对原告迫切的医疗需求却故意持冷漠态度，已侵犯到原告的宪法权利，要求两名被告赔偿。被告随即提交动议，请求法院驳回原告的起诉。

法官拒绝驳回诉讼，但称原告需进一步提供证据

伊州联邦法院的Amy St. Eve法官拒绝了被告的动议，认为“一年零五个月的救治延误，已足以说明了医生在职业素养上有重大问题”；她指出，原告已受重伤，亟需手术治疗；而两名被告尽管采取了一些治疗手段，但这并不能成为驳回被告起诉的理由，“被告面对原告迫切的救治需求却表现出蓄意的冷漠，这是显然不当的治疗方式”。

尽管如此，原告想要胜诉获赔，还需越过法律上的一道高门槛，因为“蓄意冷漠”并非简单的过失（negligence）或医疗失职行为（medical malpractice），St. Eve法官在其意见书中也提到了这一点。

新闻高级会员服务：获得该案独家法庭原件，原被告资料，证词证据，警察检方细节报告，更多内容，请联系我们。美国电话：+1 650-3311852     中国电话：+86-10-62962550