法佑网  Staff Legal Reporter 报道

2011年10月24日，被控盗窃Marvell商业秘密的硅谷华人工程师张绥滨（Suibin Zhang，音译）一案终于在加州北区圣何西联邦初审法院(United States District Court for the Northen District San Jose Division )开始进入庭审，时隔张的被捕已六年之久。

 

涉嫌盗窃商业秘密  华人工程师前后说词矛盾

被告现年43岁，2009年1月21日联邦大陪审团的更新控诉显示，被告在2001年12月至2005年4月间在加州的网络设备生产公司Netgear Inc.担任产品研发经理，Netgear是圣克拉拉（Santa Clara）半导体芯片公司Marvell Semiconductor Inc.的客户，Marvell供应其交换器和收发器，这层关系使被告因职务获取了Marvell的账户，得以进入Marvell外联网，Marvell的外联网允许授权用户查看并下载产品相关的文件。Marvell通过一系列保密协议、注册要求、限制权限协议、密码以及许可，对其外联网的登录用户进行管理。

2005年3月前，被告分别面试了Marvell的职位和Marvell主要竞争对手Broadcom Inc.的职位。3月7日，被告拒绝了Marvell的雇佣函，次日，被告接受了Broadcom的工作。随后，在3月9日、16日和18日，也即被告离开Netgear前，他利用自己的账户，登录Marvell的外部网，下载了大量Marvell的专有文件。

2005年12月21日，被告第一次被圣何西联邦大陪审团诉以计算机欺诈，盗窃和非法下载商业机密，非法复制、传输并持有商业机密9项罪名（点此查看报道）。随后，被告提交了无罪辩护，并获得了保释。

2009年1月21日，联邦大陪审团提交了对被告的更新控诉，其中第1-3项罪名为无权或越权下载了Marvell的文件（违反美国法典18编1030(a)(4)），第4-9项罪名为不当、非法下载、复制、传输、持有盗窃而来的商业秘密（违反美国法典18编1832(a)(1)(2)(3)(4)）。

检方称，被告从Marvell的网站上下载了大量保密文件到自己的笔记本电脑，随后将其同Broadcom的雇员们共享。

法庭文件显示，2005年6月，联邦调查局探员搜查了被告的住所，在询问被告时，被告承认自己下载了Marvell的技术，并称其用意在于利用这一信息研发Netgear一款新产品。政府方面的文件显示，随后被告又告诉探员，称他是出于对工程设计的好奇而下载了这些文件，并承认这对他在Broadcom的求职有所帮助。

 

撤销部分控诉动议已获准  被告最终命运掌握在法官手中

2010年11月19日，本案主审法官Ronald M. Whyte批准了被告提出的撤销第1-3项控诉的请求。法官认为，根据联邦反计算机欺诈及滥用法（Computer Fraud and Abuse Act），若行为人明知并以欺诈为目的，在没有权限或超越权限的情况下，进入一台受保护计算机，并借此实施欺诈或获取任何利益，则应当承担刑事责任。根据已有判例及本案具体情况，控方承认被告有权进入Marvell的网络系统，并且Marvell也授权被告查看、下载相应文件，被告的行为不存在没有权限或者超越权限的情况，因此被告不应当承担刑事责任。由此，法官撤销了第1-3项控诉。

被告已向法庭提交了无罪辩护，其代理人为一名公设辩护律师。法庭文件按显示，该律师已向法庭提出辩护意见，称被告从Marvell下载的信息并非商业机密，如若这一辩护理由成立，被告所面临的主要指控将受腰斩。

由于被告已经放弃了陪审团审判的权利，他的命运将依赖于本案主审法官下周作出的决定。

相关报道：

涉嫌盗窃Marvell商业秘密及计算机欺诈 硅谷华人工程师被诉

新闻高级会员服务：获得该案独家法庭原件，原被告资料，证词证据，警察检方细节报告，更多内容，请联系我们。美国电话：+1 650-3311852     中国电话：+86-10-62962550