美国法佑网综合报道：据加州联邦大陪审团周一（7月13日）公布的起诉书，企图砸25万美元重金聘请专人破解卫星电视智能卡密码的策划者Jung Kwak及其2名同伙，现已被捕，被控违反《数字千年版权法案》。

据称，Jung Kwak及其2名同伙，企图请人破解Dish Network卫星电视公司最新的加密系统，以期“克隆”出与付费用户所使用的卫星电视信号接收器相同的接收器，并出售获利。

据了解，数字内容供应商与这些破解加密系统的盗版商之间的暗斗已经好几年。盗版商破解加密系统后，先仿造出智能卡，然后将这些智能卡装在接收器上，这样一来就能瞒过供应商的眼睛。

为保护自己的利益，供应商不得不经常更新自己的加密系统。Kwak企图破解的即为供应商最新的加密方法，其中的智能卡也需特别订制。

尽管盗版接收器能免费获取的数字频道很有限，但Kwak的接收器销量依然能达到上百万。据称，之所以这么受欢迎，其中一部分原因是因为这些盗版设备能被用来拦截付费的卫星频道信号。

在最新的加密方法被应用后，Kwak的生意销量即开始大幅下滑。为破解最新的加密方法，Kwak便不惜重金聘请专人。

新闻高级会员服务：获得该案独家法庭原件，原被告资料，证词证据，警察检方细节报告，更多内容，请联系我们。美国电话：+1 650-3311852     中国电话：+86-10-62962550